Cependant, tandis que nous réalisions les essais ci-dessus, nous avons noté que de nombreux composants de nos casques existants pouvaient être améliorés pour mieux fonctionner dans le monde réel. Pris individuellement, ces composants peuvent ne pas représenter grand chose, mais l’amélioration de détails même petits contribue à nous faire avancer. Nous avons donc poursuivi nos efforts dans de telles améliorations, l’une après l’autre. En fait, la longue histoire d’ARAI a consisté à faire de telles différences en matière de protection au travers de ces efforts.

Lorsque l’on parle de protection des casques dans le monde réel, il a souvent été dit qu’il y a une différence chez ARAI. L’accumulation de tant d’ efforts ne doit pas être étrangère à une telle reconnaissance.